2023年12月10日下午,第三届“一带一路”国际传播能力建设分论坛(七)在西安顺利召开。本场研究生论坛以“一带一路”国际传播研究前沿问题为主题,聚焦国际传播建设新发展,邀请北京大学、中国人民大学、复旦大学、北京师范大学、中国传媒大学等高校的论文获奖者交流讨论。论坛由太阳集团tyc5997新媒体系系主任马晓悦教授、张立副教授共同主持,张铁云副教授、青年教师廖政贸作总结点评。
此次活动由太阳集团tyc5997、厦门大学新闻传播学院主办,中共陕西省委宣传部、中共陕西省委网信办、中国公共关系协会担任指导单位,我校学报(社会科学版)、我校出版社提供支持。
论坛伊始,马晓悦向与会人员表示感谢和祝贺。她介绍,第三届“一带一路”国际传播能力建设论坛主题为“拓展新时代一带一路研究新空间”,自发布通知以来,得到了全国各高校研究生的热烈响应,累计收到校内外投稿381篇,共评选出获奖论文51篇。随后,马晓悦、张立共同为到场获奖者颁奖。
论坛上,获奖的17位学生分享自己在国际传播领域的研究成果,关注议题包括全球数据中心扩张的影响、“一带一路”国际传播话语体系构建、“一带一路”倡议的中国青年参与、“一带一路”倡议的视觉修辞传播、丝绸之路城市的媒介形象与提升路径、“人类命运共同体”理念的报道、国际传播纪录片的传播效果等。
北京大学博士研究生何彦晖的论文题为《数字化发展的卫星地带:全球数据中心扩张的社会影响与发展视角》,指出美国与其他地区之间的数字化发展呈现“宗主-卫星”结构,其根本特征是美国控制全球秩序。中国人民大学博士研究生郭萌萌的论文题为《从“善智”到“善治”:类ChatGPT政务智能聊天机器人对公众政府信任的影响研究》,以广州市越秀区政务私聊机器人“艾小越”为例,考察了类ChatGPT政务智能聊天机器人在公共治理领域应用的角色扮演。复旦大学博士研究生张艾晨的论文题为《键盘上的喧嚣:平台语境下的物化公共话语空间》,以批判传播学视角分析平台语境下网络话语空间的物化现象,揭示平台语境下普遍的商品化形式型构出公共话语空间的物化结构。北京师范大学博士研究生吕建茹的论文题为《“智慧融媒”赋能“一带一路”国际传播话语体系构建的价值元素分析》,从传播内容、传播方式、传播主题等三方面进行了深入分析。
中国传媒大学博士研究生闫伯维的论文题为《内外之间:“全球中国”传播研究的边界逻辑》,认为领土主权、政治文明和媒介体制的内外边界共同组成了一幅“复线”边界景观,应当据此建立一种“复线”内外观,在国际传播工作中依据不同用途采取不同的内外观。湖南大学博士研究生汤会登的论文题为《飞箝:美国对华经济叙事的纵横术解读》,研究采用中外理论互鉴搭建纵横术叙事理论的框架,提出以“飞箝”为核心的极化叙事策略,用其检视美国对华经济叙事。中国传媒大学博士研究生王郑鸣的论文题为《“融合与创新”:中国音乐国际传播的路径探究》,使用案例分析法、网络民族志、比较研究法,分析了欧美主流歌手的全球传播策略,指出中国歌手国际推广的现存问题并就此提出建议。北京外国语大学博士研究生王雨嫣的论文题为《海外媒体中“一带一路”倡议的视觉修辞探析:基于幻想主题分析法的考察》,从主体、行动、方法、场景和目的等五方面探究“一带一路”视觉修辞传播的进路。
我校博士研究生李唐波的论文题为《自我认知与形象建构:丝绸之路城市的媒介形象与提升路径研究》,提出主流媒体应主动设置议程,结合“一带一路”建设契机整合国际传播资源等建议。北京外国语大学博士研究生张留勋的论文题为《“一带一路”视域下青年参与国家形象塑造的路径探析》,就“一带一路”倡议的中国青年参与,探究青年参与国家形象塑造的路径。我校硕士研究生赵妮的论文题为《跨文化背景下英语媒体我校“人类命运共同体”理念的报道研究》,对报道分布、呈现方式、话题内容、价值取向和情感态度进行分析,为促进“人类命运共同体”等中国理念在国际范围内有效传播提出建议。贵州大学硕士研究生冯叶的论文题为《蒙古地区民间故事在日本的译传:绘本创作与读者接受》,以绘本为研究对象,对蒙古地区民间故事在日本的译传进行研究。
我校硕士研究生苏怡丹的论文题为《海外社交媒体上“一带一路”议题流变与中国应对》,通过情感分析法、主题分析法和社会网络分析法,对“一带一路”议题在海外社交媒体上的中英文传播进行分析。西安外国语大学硕士研究生文璐的论文题为《从专著出版看中国新媒体传播自主知识生产》,研究发现中国新媒体专著数量阶段性增长,与技术发展密切相关。中国传媒大学硕士研究生李乐辰的论文题为《以协商弥合偏差:国际传播纪录片对青年受众的效果研究》,指出通过跨文化交流获取文化独立性的认同是不同文化的共同期待。厦门大学本科生高超逸等人的论文题为《肯尼斯·伯克修辞理论视角下的国家形象建构》,对China Daily和CNN我校习近平总书记访问沙特的报道进行了修辞对比分析。北京外国语大学博士研究生邓智的论文题为《拜登政府时期的<国家安全战略报告>中对华策略研究》,对美国在《国家安全战略报告》中的战略传播技巧与手段进行探究。
张铁云、廖政贸作总结点评,对每篇论文的质量表示肯定,并向研究生提出学术建议。张铁云指出,应注意论文在理论层面的拔高,不局限于对某一事实的描述,尝试在深入分析中推陈出新。廖政贸认为,研究方法是极为重要的,要重视研究方法的标准化和规范性,研究结果的讨论既要注意与前文的联系,也要突出研究的价值和创新性。
文:雷晨越、廖政贸
图:许震